Francija "popravlja" video posnetek Bele hiše o dejstvih o klimatskih paktih

11. Ceļojums: Francija Parize (Julij 2019).

Anonim

Francosko zunanje ministrstvo je v neobičajnem potezu v petek izdalo natančno preverjanje dejstev Donalda Trumpa o sporazumu o podnebnih spremembah v Parizu.

Ministrstvo je izdalo tweet z vdelano povezavo do videoposnetka, ki je predstavljal grobo, vendar zelo javno izpodbijanje Trumpovih trditev.

Bela hiša je v četrtek zapisala: "Pariški sporazum je slaba obravnava za Američane" in je povezan z videoposnetkom, ki je dejal, da sporazum "spodkopava" konkurenčnost in delovna mesta v ZDA, je bil "slabo dogovorjen" s strani nekdanjega predsednika Baracka Obame in " uresničuje malo. "

Ministrstvo za zunanje zadeve je v svojem odgovoru odgovorilo: "Videli smo videoposnetek o #ParisAccord. Ne strinjamo se, zato smo ga spremenili."

Njegov lastni videoposnetek uporablja isti format-ozadje, pisave, slike in glasbo - kot različico Bele hiše, vendar dodaja dejstva, s katerimi bi razkrila trditve Bele hiše.

Nanaša se na primer na večja podjetja, kot sta Exxonmobil in Microsoft, ki se "ne strinjata", da bo sporazum "spodkopal" delovna mesta v ZDA in citiral Massachusetts Institute of Technology (MIT) o nujni potrebi po boju proti emisijam ogljika.

Videli smo videoposnetek o #ParisAccord. Ne strinjamo se - tako smo ga spremenili. #MakeThePlanetGreatAgain. pic.twitter.com/8A92MBwe6c

- Diplomacija Francije () 2. junij 2017

Tweet vključuje zdaj priljubljen hashtag, ki "ponovno naredi naš planet" - šarmantno prilagajanje nacionalističnega sloga, ki ga je Trump uporabljal na svoji volilni kampanji.

Videoposnetek je prav tako opazen, ker je v angleščini. Francija je znana po zagovarjanju uporabe francoskega jezika, njegovi voditelji pa so vedno pod pritiskom, da govorijo le v francoščini, tudi če govorijo angleško, ko so v javnem prostoru.

Toda novoizvoljeni predsednik Emmanuel Macron, 39-letni nekdanji bankir, je govoril v angleščini, očitno si prizadeva za neposreden stik s širšo publiko.

V četrtek je izdal video v angleščini in tudi francoščini, v katerem je Trumpu kritiziral, ker je iztegnil pariški sporazum in skoval slogan "Naj naš planet še enkrat spet".

Povabil je tudi ameriške znanstvenike, poslovneže in državljane, ki so z belo hišo zaskrbljeni, da bi "prišli in delali z nami" pri iskanju rešitve za podnebno krizo.

"V Franciji bodo našli drugo domovino", je dejal Macron.

Njegove pripombe so bile ponovljene več kot 140.000 krat in jih je "všeč" več kot četrt milijona uporabnikov, glede na podatke iz Twittera od petka popoldne.

menu
menu